self-sorting outcomes and topology maps in cage-like molecules

These were introduced based on our coarse-grained model here: Systematic exploration of accessible topologies of cage molecules via minimalistic models, Chemical Science, 2023, 10.1039/D3SC03991A

Please find the updated version here.